Смотреть больше слов в «Шотландско-русском словаре»
Eile: übersetzung Eilfertigkeit; Übereilung; Rasanz; Hastigkeit; Hektik; Tempo; Hast * * *Ei|le ['ai̮lə], die; -:Bestreben, ein bestimmtes Ziel rasch z... смотреть
f =поспешность, спешка; спешностьEile tut not — надо торопиться ( поторапливаться )(große) Eile haben, (sehr) in Eile sein — (очень) спешить, торопитьс... смотреть
Eile f = поспешность, спешка; спешность in der Eile, in (aller) Eile — спешно; второпях in fliegender Eile — стремглав, стрелой die Sache hat Eile, es... смотреть
Eile: übersetzung[661] Eile, festinatio. properatio (als Eigenschaft; s. »eilen« die Begriffsbest. der Verba); verb. celeritas festinatioque. – matura... смотреть
• Haste, in Hamburg • Haste, in Hanover • Speed: Ger.
Вчера,накануне
Eile mit Weile: übersetzung Eile mit Weile Die sprichwörtliche Redensart besagt, dass man zwar mit der gebotenen Eile handeln, dabei aber nichts ü... смотреть
См. Медленно спеши.