TARRAING

1. vt. (vn. tarraing nf.)1) тащить, волочить; тянуть (за что-л. air); втаскивать2) тянуть, нацеживать, всасыватьtarraing pinnt нацедить пинтуtarraing fuil брать кровьtarraing anail дышать; жить3) подходить, приближаться (к чему-л. gu)tarraing gu crìch близиться к концуbha iad a' tarraing gu h-aois они старелиbha an oidhche a' tarraing faisg air a' mhadainn заканчивалсь ночь, наступало утро4) привлекать, притягивать; собирать5) рисоватьtarrang dealbh нарисовать картинуtarraing à cuideigin2. nf. (gen. tarrainge & tàirgne, pl. tarraingean & tàirgnean)1) притягивание, волочение (процесс)2) розлив, нацеживание; отцеживание (процесс)3) дёрганье; тянущее или дёргающее усилие; тяга4) глоток, порция (выпитого)5) дистилляция, перегонка6) мор. фал, гардель

Смотреть больше слов в «Шотландско-русском словаре»

TARRAING À CUIDEIGIN →← TARRAG

T: 0.074043395 M: 3 D: 3